Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грегър, нашият брилянтен биомеханик... и най-важният от всички, анестезиолог и биохимик.
Czech[cs]
Gregor, náš vynikající biomechanik, a ze všech nejdůležitější anestezie a biochemie.
Danish[da]
Gregor, vores brilliante biomekaniker... og vigtigst af alle bedøvelse og biokemi
English[en]
Gregor, our brilliant biomechanic... and most important of all, anesthesia and biochemistry.
Spanish[es]
Gregor, brillante en biomecánica... y la más importante, anestesia y bioquímica.
French[fr]
Gregor, brillant en biomécanique, et la plus importante de tous, moi: anesthésie et biochimie.
Croatian[hr]
Gregor, sjajan biomehaničar... i najvažnije, anestezija i biokemija.
Hungarian[hu]
Gregor, a mi brilliáns biomechanikusunk... és a legfontosabb, anesthesia and biovegyészet.
Dutch[nl]
Gregor, onze briljante biomechanicus... en de belangrijkste, anesthesie en biochemie.
Polish[pl]
Gregor, nasz wspaniały biomechanik i najważniejsza, anestezjolog i biochemik.
Portuguese[pt]
Gregor, o nosso brilhante biomecânico... e, a mais importante de todos, anestesia e bioquímica.
Romanian[ro]
Gregor, bio-mecanicul nostru talentat, şi cel mai important dintre toţi, anestezie şi biochimie.
Slovenian[sl]
In končno najpomembnejše: anestezija in biokemija.
Serbian[sr]
Gregor, sjajni biomehaničar... i najvažnije, anestezija i biohemija.
Swedish[sv]
Gregor, var lysande biomekaniker. Och jag sjalv, viktigast av alla, anestesi och biokemi.
Turkish[tr]
Gregor, parlak biyomekanik uzmanımız... ve en önemlisi, anestezi ve biyokimyada bendeniz.