Besonderhede van voorbeeld: -8011570975704653555

Bulgarian

Сребреница беше организирано падане на анклава в ръцете на сръбските сили, които не очакваха да го завладеят.

Bosnian

Ono što se desilo u Srebrenici bio je orkestrirani pad enklave u ruke srpskih snaga koje nikada nisu očekivale da će je osvojiti.

Czech

Srdja Trifkovic: " To, co se stalo ve Srebrenici, byl zinscenovaný pád enklávy do rukou Srbů, kteří nikdy neměli v plánu ji dobýt. "

Greek

Αυτό που συνέβη στη Σρεμπρένιτσα ήταν μια ενορχηστρωμένη πτώση του θύλακα στα χέρια των σερβικών δυνάμεων που δεν αναμενόταν ποτέ να κατακτήσουν.

English

What happened in Srebrenica was orchestrated fall of the enclave into the hands of Serbian forces who never expected that the win.

Spanish

Lo que pasó en Srebrenica fue una caída orquestada del enclave hacia las fuerzas serbias, quienes nunca lo esperaban conquistar.

Portuguese

O que aconteceu em Srbrenica foi.. uma queda do enclave orquestrada pelas forças sérvias... que nunca esperou que ele caísse.

Serbian

Оно што се десило у Сребреници био је оркестрирани пад енклаве у руке српских снага које никада нису очекивале да ће је освојити.