Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Немските вещици бяха далеч по-смели от вещиците в Есекс.
Danish[da]
De tyske hekse var dristigere end selv heksene i Essex.
German[de]
Die deutschen Hexen sind weitaus kühner als die Hexen aus Essex.
Greek[el]
Οι γερμανικές μάγισσες, OH, πολύ πιο τολμηρή από ό, τι ακόμα και οι μάγισσες essex.
English[en]
The German witches, oh, far bolder than even the Essex witches.
Spanish[es]
Las brujas alemanas, son incluso más audaces que las brujas de Essex.
Hebrew[he]
המכשפות הגרמניות נועזות בהרבה אפילו מהמכשפות מאסקס.
Croatian[hr]
Njemačke vještice su hrabrije od vještica iz Esika.
Hungarian[hu]
A német boszorkányok sokkal vakmerőbbek, mint az essexiek.
Indonesian[id]
Para penyihir Jerman.. .. jauh lebih hebat dari penyihir essex.
Italian[it]
Le streghe tedesche erano molto piu'audaci anche delle streghe dell'Essex.
Norwegian[nb]
De tyske heksene er til og med dristigere enn de i Essex.
Dutch[nl]
De Duitse heksen, nog brutaler dan de Essex heksen.
Polish[pl]
Niemieckie wiedźmy o wiele zuchwalsze niż te z Essex.
Portuguese[pt]
As bruxas alemãs eram muito mais ousadas do que as bruxas de Essex.
Romanian[ro]
Vrăjitoarele germane, mult mai tupeiste decât cele din Essex.
Russian[ru]
Немецкие ведьмы намного смелее, смелее чем ведьмы Эссекса.
Slovenian[sl]
Nemške čarovnice so predrznejše od čarovnic iz Essexa.
Serbian[sr]
Nemačke veštice su hrabrije od veštica iz Esika.
Swedish[sv]
De tyska häxorna är till och med djärvare än de i Essex.
Turkish[tr]
Alman cadıları, Essex cadılarından daha cesurdur.