Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Покупката или продажбата на хора и използването на робски труд в провинция Танго, е забранена.
Czech[cs]
" Kupování a prodávání lidských bytostí a jejich využívání coby otroků je v provincii Tango zakázáno. "
Greek[el]
Η πώληση και εκμετάλλευση σκλάβων απαγορεύεται.
English[en]
" The buying and selling of human beings and use of slaves are prohibited in this province of Tango.
French[fr]
" La vente et l'emploi d'esclaves " sont formellement interdits.
Hungarian[hu]
" Emberek eladása és megvétele, rabszolgák tartása tilos Tango tartományban.
Italian[it]
" La compravendita di esseri umani e l'uso degli schiavi sono proibiti nella provincia di Tango.
Polish[pl]
na terenie prowincji Tango surowo zabrania się handlu ludźmi i wykorzystywania niewolników.
Portuguese[pt]
" A compra e venda dos seres humanos e a utilização de escravos são proibidos nesta província de Tango.
Romanian[ro]
" Cumpărarea şi vânzarea de fiinţe umane şi folosirea sclavilor este cu desăvârşire interzisă în provincia Tango.
Russian[ru]
Покупка или продажа людей и использование рабского труда... в провинции Танго запрещены.
Turkish[tr]
İnsan alım satımı ve köle çalıştırılması Tango vilayetinde yasaklanmıştır.