Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Driften af partnerskabet bestemmes i stiftelsesdokumentet.
German[de]
Näheres regelt der Gesellschaftsvertrag.
Greek[el]
Η συνεργασία αυτή βασίζεται στο Limited Partnership Agreement.
English[en]
The Limited Partnership Agreement regulates the operation of the partnership.
Spanish[es]
La sociedad se rige por el acto constitutivo de la sociedad en comandita (Limited Partnership Agreement).
Finnish[fi]
Kommandiittiyhtiön toimintaa säännellään kommandiittiyhtiösopimuksella.
French[fr]
Le fonctionnement de la société en commandite simple est régi par les statuts de celle-ci.
Italian[it]
Il funzionamento della società è disciplinato dall'atto costitutivo della stessa (Limited Partnership Agreement).
Dutch[nl]
In de "Limited partnership"-overeenkomst wordt geregeld hoe zulk een "partnership" functioneert.
Portuguese[pt]
O pacto social da sociedade em comandita rege a sua actividade.
Swedish[sv]
Bolagets verksamhet regleras i The Limited Partnership Agreement.