Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ اللعنة يا رجل
Bulgarian[bg]
И питаш!
Bosnian[bs]
Sranje, čovječe.
English[en]
Shit, man!
Spanish[es]
¡ Fatal!
Estonian[et]
Oh, jumal.
Finnish[fi]
Vittu, joo!
French[fr]
Merde, mec!
Hebrew[he]
ועוד איך, אחי!
Croatian[hr]
Sranje, čovječe.
Hungarian[hu]
Naná, haver!
Italian[it]
Ah, cazzo!
Dutch[nl]
Amai, heel zwaar.
Polish[pl]
I to jak.
Portuguese[pt]
Caralho, muito.
Romanian[ro]
Normal, puştiule.
Slovak[sk]
Kurva, to teda bolelo.
Slovenian[sl]
Aw.Sranje, stari.
Serbian[sr]
Sranje, čovječe.
Swedish[sv]
Ojojoj, man!
Turkish[tr]
Hiç sorma be abi!