Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta Dr. L., kterou jsem znal, by ten muffin chytila do zubů se zavázanýma očima.
English[en]
The Dr. L that I used to know would catch that muffin in her teeth blindfolded.
Spanish[es]
La Dra. L que yo conocía habría atrapado esa magdalena con la boca y los ojos vendados.
French[fr]
La Dr L que je connaissais aurait attrapé ce muffin avec ses dents même avec les yeux bandés.
Hungarian[hu]
Az a dr. L., akit én ismertem, bekötött szemmel is elkapta volna azt a muffint a fogaival.
Italian[it]
La dottoressa L che conoscevo io avrebbe afferrato quel muffin con i denti e bendata.
Russian[ru]
Доктор Л, которую я знал раньше, могла бы поймать зубами тот кексик с закрытыми глазами