Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمع ، لقد أستقلتُ.
Bulgarian[bg]
Аз напускам.
Czech[cs]
Poslouchej, končím.
Danish[da]
Jeg siger op.
German[de]
He, hör mal, ich kündige.
Greek[el]
Άκου, παραιτούμαι.
English[en]
Hei, listen, I quit.
Spanish[es]
Mira, renuncio.
Finnish[fi]
Minä eroan.
French[fr]
Hé écoute.
Hebrew[he]
היי, תקשיב, אני מתפטר.
Indonesian[id]
Hei, dengar, aku berhenti.
Icelandic[is]
Nei, ūađ er allt gott.
Italian[it]
Ehi ascolta, mi licenzio.
Norwegian[nb]
Jeg sier opp
Dutch[nl]
Ik neem ontslag.
Polish[pl]
Słuchaj, odchodzę.
Portuguese[pt]
Ei, escute, eu desisto.
Russian[ru]
Эй, слушай, я ухожу.
Albanian[sq]
Dëgjo, do ta lë punën!
Serbian[sr]
Slušaj, dajem otkaz.
Swedish[sv]
Allt bra här, men jag säger upp mig.
Thai[th]
เฮฟังฉันเลิก
Turkish[tr]
Bak, ben istifa ediyorum.
Vietnamese[vi]
Nghe này, tôi thôi việc.