Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أنك كنت على علاقة بالحارس.
Bulgarian[bg]
Охраната се казва Боби.
Bosnian[bs]
Izbacivač se zove Bobi.
Czech[cs]
Jmenuje se Bobby.
Greek[el]
Mε τov " πoρτιέρη ";
English[en]
" The door guy " his name is Bobby.
Spanish[es]
" El de la puerta " se llama Bobby.
Persian[fa]
اينه که تو قبلا با اون مرتيکه ي دربون ميخوابيدي
Finnish[fi]
Hän on Bobby.
French[fr]
" Le videur " s'appelle Bobby.
Hebrew[he]
לסלקטור קוראים בובי.
Croatian[hr]
Izbacivač se zove Bobby.
Hungarian[hu]
Az " ajtónálló " neve Bobby.
Indonesian[id]
" Si penjaga pintu " itu namanya Bobby.
Italian[it]
L'usciere si chiama Bobby.
Japanese[ja]
僕 ら が デート 出来 る の は
Norwegian[nb]
" Dørtypen "? Han heter Bobby.
Dutch[nl]
Da's Bobby.
Portuguese[pt]
O cara da porta chama-se Bobby.
Romanian[ro]
Pe " tipul de la uşă " îl cheamă Bobby.
Russian[ru]
Вышибалу, кстати, зовут Бобби.
Slovenian[sl]
Vratarjem? Ime mu je Bobby.
Albanian[sq]
Rojen " e quajne Bobby.
Serbian[sr]
Izbacivač se zove Bobi.
Thai[th]
ก็เพราะคุณเคยมีอะไร กับเด็กเฝ้าประตู