Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Chvalte ho řinčivými cimbály.
Danish[da]
Lovsyng ham med gjaldende cymbler.
German[de]
Preist ihn mit schmetternden Zimbeln.
English[en]
Praise him with the clashing cymbals.
Spanish[es]
Alábenlo con los címbalos estruendosos.
French[fr]
Louez- le par les cymbales retentissantes.
Croatian[hr]
Slavite ga praskavim cimbalima.
Hungarian[hu]
Minden ami csak lélegzik — dicsérje Jaht.
Italian[it]
Lodatelo con cembali risonanti.
Japanese[ja]
鳴り響くシンバルをもって神を賛美せよ。
Dutch[nl]
Looft hem met de schallende cimbalen.
Portuguese[pt]
Louvai-o com os címbalos retumbantes.
Romanian[ro]
Lăudaţi-l cu cimbalele răsunătoare.
Swedish[sv]
Prisa honom med de skrällande cymbalerna.
Swahili[sw]
Sifuni yeye kwa patu zenye mshindo.