Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грундове за оцветяване на дървесни материали, препарати за защита на дървесни материали, байцове и оцветители за дървесина
Czech[cs]
Základní nátěry pro barvení dřeva, konzervační přípravky na dřevo, mořidla a barviva na dřevo
Danish[da]
Underlag til maling på træ, præparater til konservering af træ, bejdsemidler og træfarver
German[de]
Holzgrundierungen, Holzkonservierungsmittel, Beizen und Färbemittel für Holz
Greek[el]
Μέσα πρώτης επίστρωσης (ασταρώματος) για τη βαφή ξύλου, παρασκευάσματα για συντήρηση του ξύλου, χρωστικές ξύλου και χρώματα για ξύλινες επιφάνειες
English[en]
Primers for painting wood, wood preservatives, wood stains and dyes
Spanish[es]
Enlucidos para la madera [pinturas], productos para la conservación de la madera, mordientes y colorantes para la madera
Estonian[et]
Kruntvärvid puidu katmiseks, puidukonservandid, puidupeitsid ja -värvained
Finnish[fi]
Pohjustusaineet puun maalamiseen, puunsuojavalmisteet, petsit ja puun värjäysaineet
French[fr]
Peintures de fond pour bois, produits de protection du bois, mordants et teintures pour le bois
Croatian[hr]
Temeljne boje za drvo, preparati za konzerviranje drva, boje i bojila za drvo
Hungarian[hu]
Fa festés alapozók, fa konzerváló termékek, maróanyagok és színezékek fákhoz
Italian[it]
Sfondi per pitture per il legno, prodotti preservanti dal deterioramento del legno, mordenti e coloranti per il legno
Lithuanian[lt]
Medienos dažymo gruntai, apsauginės medžiagos (medienos ---), beicai (kandikai) ir medienos dažai
Latvian[lv]
Pamata pārklājumi koka krāsošanai, koksnes saglabāšanas līdzekļi, kodnes un krāsvielas, kas paredzētas kokam
Maltese[mt]
Żebgħa bażi għat-tiżbigħ tal-injam, preservanti tal-injam, mordenti u koloranti għall-injam
Dutch[nl]
Grondlagen voor het verven van hout, houtconserveringsmiddelen, beitsen en kleurstoffen voor hout
Polish[pl]
Podkłady do malowania drewna, preparaty do konserwacji drewna, bejce i barwniki do drewna
Portuguese[pt]
Primários para a pintura de madeira, produtos contra a deterioração da madeira, mordentes e tinturas para a madeira
Romanian[ro]
Lacuri pentru lemn, preparate pentru întreţinerea lemnului, baiţuri şi coloranţi pentru lemn
Slovak[sk]
Moridlá na drevo, konzervačné prípravky na drevo, moridlá a farbivá na drevo
Slovenian[sl]
Lesni premazi [premazi], lesna sredstva za konzerviranje, lesna lužila in barvilni les
Swedish[sv]
Grunder för målning av trä, träkonserveringsmedel, betningsmedel och träfärgningsmedel