Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на регионален съвет, подобен на Северния съвет на Скандинавия, за развитието на проекти в областта на енергетиката, инфраструктурата, транспорта, храните и околната среда, които да развият концепциите в областта на отбраната, трябва да бъде следващата стъпка “, заяви бившият министър на външните работи на Македония Сърджан Керим
Bosnian[bs]
Naredni korak trebalo bi biti formiranje regionalnog vijeća sličnog skandinavskom Nordijskom vijeću, u cilju razvoja energetskih, infrastrukturnih, transportnih, prehrambenih i okolišnih projekata, kako bi se unaprijedili odbrambeni koncepti, izjavio je bivši makedonski ministar vanjskih poslova Srđan Kerim
Greek[el]
Η ίδρυση περιφερειακού συμβουλίου παρόμοιο με το Σκανδιναβικό Συμβούλιο για ανάπτυξη προγραμμάτων που σχετίζονται με την ενέργεια, τις υποδομές, τα τρόφιμα και το περιβάλλον, για προώθηση των αμυντικών ιδεών πρέπει να αποτελέσει το επόμενο βήμα, δήλωσε ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Υποθέσεων της πΓΔΜ, Σρντιάν Κερίμ
English[en]
Forming a regional council similar to Scandinavia 's Nordic Council to develop energy, infrastructure, transportation, food and environmental projects to advance the defence concepts should be the next step, said Macedonia 's former Foreign Affairs Minister Srdjan Kerim
Croatian[hr]
Uspostava regionalnog vijeća sličnog skandinavskom Nordijskom vijeću za razvoj projekata vezanih za energetiku, infrastrukturu, transport, hranu i zaštitu životnog okoliša, kako bi se unaprjedili obrambeni koncepti, trebala bi biti sljedeći korak, kaže bivši ministar vanjskih poslova Makedonije Srđan Kerim
Macedonian[mk]
Формирањето регионален совет сличен на скандинавскиот Нордиски совет за изготвување енергетски, инфраструктурни, транспортни, прехранбени и еколошки проекти за унапредување на одбранбените концепти, треба да биде следниот чекор, рече поранешниот македонски министер за надворешни работи, Срѓан Керим
Romanian[ro]
Următorul pas ar trebui să fie formarea unui consiliu regional, similar Consiliului Nordic din Scandinavia, care să dezvolte proiectele energetice, de infrastructură, transport, alimentare şi de mediu în scopul promovării conceptelor de apărare, a declarat fostul ministru macedonean de externe Srdjan Kerim
Albanian[sq]
Formimi i një këshilli rajonal të ngjashëm me Këshilin Nordik të Skandinavisë për të zhvilluar projektet e energjisë, infrastrukturës, transportit, ushqimit dhe mjedisit për të përparuar konceptet e mbrojtjes duhet të jetë hapi tjetër, tha ish ministri i jashtëm i Maqedonisë Srxhan Kerim
Serbian[sr]
Formiranje regionalnog saveta sličnog Skandinavskom nordijskom savetu za razvoj projekata vezanih za energetiku, infrastrukturu, transport, hranu i zaštitu živote sredine, kako bi se unapredili odbrambeni koncepti, trebalo bi da bude sledeći korak, kaže bivši ministar spoljnih poslova Makedonije Srđan Kerim
Turkish[tr]
Makedonya' nın eski Dışişleri Bakanı Srdjan Kerim, atılması gereken bir sonraki adımın, savunma kavramlarını ilerletmek üzere enerji, altyapı, ulaştırma, gıda ve çevre projelerini geliştirmek için İskandinavya' daki Kuzey Konseyi' ne benzer bir bölgesel konsey kurmak olduğunu söyledi