Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Демокрацията е трудна, но се движихме напред докато не бе избран Президент Рибера
Czech[cs]
Demokracie je, hmm, težká, ale dělali jsme pokroky.Až do doby prezidenta Ribery
Greek[el]
Η δημοκρατία είναι δύσκολη, αλλά προοδεύαμε μέχρι τον πρόεδρο Ριμπέρα
Spanish[es]
La democracia es complicada pero estábamos haciendo progresos hasta el presidente Ribera
Hebrew[he]
דמוקרטיה היא קשה, אבל עשינו. התקדמות עד הנשיא ריברה
Croatian[hr]
Demokracija je teška ali imamo napretka sve do predjednika Riberae
Dutch[nl]
Democratie is moeilijk... maar we boekten vooruitgang, tot de komst van president Ribera
Romanian[ro]
Democraţia nu e uşoară, dar începuserăm să facem progrese până la mandatul preşedintelui Ribera
Russian[ru]
С демократией проблемы, но мы делали успехи, пока президентом не стал Рибера
Turkish[tr]
Demokrasiyi yerleştirmek zor, ama Başkan Ribera gelene dek...... bayağı bir gelişme kaydetmiştik