Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es startet Fließbänder in Detroit, es lässt Wolkenkratzer aus der Gosse von New York hervorsprießen und es produziert eine Rekordzahl an Millionären. Und das...
English[en]
It activates assembly lines in Detroit it makes skyscrapers sprout from the gutters of New York and it produces a bumper crop of millionaires.
Spanish[es]
Pone en marcha las cadenas de montaje de Detroit hace que broten los rascacielos de Nueva York y produce millonarios por doquier.
Hungarian[hu]
Aktiválja a futószalagokat Detroitban felhőkarcolókat növeszt New York szegénynegyedein és rekordterméssel állítja elő a milliomosokat.
Portuguese[pt]
Põe em marcha as linhas de montagem de Detroit, faz com que brotem os arranha-céus de Nova York e produz milionários aos montes.