Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ти знаеш, някои от призрачните истории.
Bosnian[bs]
Pa, znate, neke od prica duha.
Czech[cs]
No, víte, těch duchařských historkách.
German[de]
Über einige der Geistergeschichten.
Greek[el]
Ξέρεις, με τις ιστορίες φαντασμάτων.
English[en]
Well, you know, some of the ghost stories.
Spanish[es]
Bueno, ya sabes, historias de fantasmas.
Finnish[fi]
Niistä kummitustarinoista.
French[fr]
Oui, vous savez, à propos des histoires de fantômes.
Hebrew[he]
אתה יודע, סיפורי הרוחות.
Croatian[hr]
Pa, znaš, o nekim pričama o duhovima.
Hungarian[hu]
Tudja, a szellemtörténetekre gondolok.
Italian[it]
Beh, insomma, di alcune storie di fantasmi.
Dutch[nl]
Vooral over spookverhalen...
Polish[pl]
Różne opowieści o duchach.
Portuguese[pt]
Algumas histórias de fantasmas.
Romanian[ro]
Ei bine, știi, unele dintre poveștile cu fantome.
Russian[ru]
Ну знаешь, об историях с привидениями.
Swedish[sv]
Du vet, några av spökhistorierna.
Turkish[tr]
Bilirsin işte, bazı hayalet hikayeleri.