Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظنهم يقدمون هذه الوجبة في " بالينا "
Czech[cs]
Nemyslím že to servírují v Paleně.
Danish[da]
Jeg tror ikke, de serverer det på Palena.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι σερβίρουν αυτό το πιάτο στο Παλένα.
English[en]
I don't think they serve that dish at Palena.
Spanish[es]
No creo que sirvan ese platillo en Palena.
Estonian[et]
Ma ei usu, et seda Palenas serveeritakse.
Finnish[fi]
Palenasta ei taida saada sellaista annosta.
French[fr]
Je ne pense pas qu'ils servent ce plat à Palena.
Croatian[hr]
Takve ne rade u Paleni.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy felszolgálnának ilyen fogást a Palenában.
Dutch[nl]
Dat serveren ze niet bij Palena.
Polish[pl]
Nie sądzę by je podawali na talerzach w Palena.
Portuguese[pt]
Não acho que eles sirvam este parto no Palena.
Romanian[ro]
Nu cred că se fac la restaurantul " Palena ".
Slovak[sk]
Nemyslím že to servírujú v Palene.
Serbian[sr]
Takve ne rade u Paleni.
Swedish[sv]
Palena serverar inte den rätten.
Turkish[tr]
Palena'da öyle bir yemek yoktur.