Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han har ladet borgerne forarmes, men beriget sin kone og hendes klike og sig selv.
German[de]
Er hat die Bürger verarmen lassen, seine Frau und deren Clique und sich selbst aber bereichert.
English[en]
He has allowed the citizens to become impoverished, but has made his wife, his cronies and himself rich.
Spanish[es]
Ha empobrecido a los ciudadanos mientras que su mujer, sus amigos y él mismo se han enriquecido.
Finnish[fi]
Hän on tehnyt kansalaisista köyhiä, mutta vaimostaan ja tämän apujoukoista sekä itsestään rikkaita.
French[fr]
Il a appauvri les citoyens, mais sa femme et sa bande, et lui-même se sont enrichis.
Italian[it]
Ha lasciato che i cittadini del suo paese si riducessero in miseria, arricchendo al contempo sua moglie e il suo entourage, e se stesso.
Dutch[nl]
Hij heeft de burgers armer en zichzelf, zijn vrouw en hun omgeving rijker gemaakt.