Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo se Hood teď považuje za moc důležitého, než aby škodil osobně?
German[de]
Denkt Robin Hood, dass er selbst zu wichtig ist, um sein Unheil zu verüben?
English[en]
Does Robin Hood think himself too important to do his own mischief now?
Spanish[es]
¿Se piensa demasiado importante ahora hacer su propia travesura?
Hebrew[he]
רובין הוד מחשיב את עצמו יותר מדי מכדי לעשות את מעשי הקונדס שלו?
Hungarian[hu]
Robin Hood túl elfoglalt, hogy saját maga szegje meg a törvényt?
Italian[it]
Robin Hood ormai pensa di essere troppo importante per fare le sue scorribande?
Polish[pl]
Czy Robin wynajął sobie kogoś, do odwalania jego roboty?
Portuguese[pt]
Robin acha-se importante demais para fazer esta missiva?
Russian[ru]
Что, Робин Гуд теперь слишком важная персона для всяких глупостей?