Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على انه احد لن يستطيع القيام بذلك قبل الخامس من يناير وانا راهنت انه هناك من سيقوم بذلك
Bulgarian[bg]
Така че, те се обзаложиха, че никой няма да спечели до януари '05, а аз се обзаложих, че някой ще спечели.
Czech[cs]
Takže si vsadili, že nikdo do ledna 2005 nevyhraje, a já si vsadil, že někdo vyhraje.
German[de]
Also wetteten sie darauf, dass bis Januar '05 niemand gewinnen würde, und ich wettete darauf, dass es doch jemand täte.
Greek[el]
Οπότε βάλαν στοίχημα ότι κανένας δε θα το κερδίσει μέχρι τον Ιανουάριο του '05, και εγώ έβαλα στοίχημα ότι κάποιος θα κερδίσει.
English[en]
So, they took a bet that no one would win by January of '05, and I took a bet that someone would win.
Spanish[es]
Así que apostaron que nadie ganaría antes de enero de 2005, y yo aposté que alguien ganaría.
French[fr]
Donc ils ont fait le pari que personne ne gagnerait d'ici janvier 2005, et j'ai fait le pari que quelqu'un gagnerait.
Croatian[hr]
Pa su se osiguravatelji okladili da nitko neće uspjeti do siječnja '05, a ja sam se kladio da će netko uspjeti.
Hungarian[hu]
Ezért fogadtak velem hogy senki nem nyer 2005 januárjáig, és én álltam a fogadást.
Italian[it]
E quindi hanno accettato una scommessa che nessuno avrebbe vinto entro gennaio 2005 E io ho scommesso che qualcuno avrebbe vinto.
Japanese[ja]
それで彼らは 2005年1月まで 誰も達成できないという方に賭け 私の方は 誰かが達成する という方に賭けたのです
Korean[ko]
그래서 보험사들은 2005년 1월까지 아무도 성공하지 못할 것이라는 것에 걸었고 저는 누군가는 해낼 것이라는 것에 걸었습니다.
Portuguese[pt]
Então, eles fizeram uma aposta de que ninguém venceria até janeiro de '05, e eu fiz a aposta que alguém iria ganhar.
Romanian[ro]
Aşa că au pariat că nimeni nu va câştiga până la 5 ianuarie, iar eu am pariat că cineva va câştiga.
Russian[ru]
И они поставили на то, никто не выиграет что к январю 2005 года, а я поставил на то, что кто-то выиграет.
Turkish[tr]
Onlar Ocak 2005'e kadar kimse yenemeyecek dediler, ben yenecek dedim.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, họ cá rằng sẽ không ai chiến thắng cho tới tháng một, và tôi cá rằng ai đó sẽ thắng
Chinese[zh]
所以他们打了个赌没人会在1月5号前获胜, 而我打赌会有人赢。