Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du må være ret tilfreds med dig selv.
English[en]
You've got to feel good about yourself though, haven't you?
Finnish[fi]
Olet varmaankin aika tyytyväinen itseesi.
French[fr]
Il faut que tu te sentes bien, tu ne crois pas?
Norwegian[nb]
Født på ny. Du må være ganske fornøyd med deg selv.
Portuguese[pt]
Você deve se sentirorgulhosa de si mesma.
Romanian[ro]
Trebuie că ai o idee bună despre tine, nu?
Serbian[sr]
Sigurno ti je drago zbog svega ovoga.