Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва се " Абракадабра " и се счита за модерна класика.
Bosnian[bs]
Zove se " Abracadabra. " I smatra se modernom klasikom..
Czech[cs]
Jmenuje se " Abracadabra " a je považována za moderní klasiku.
Danish[da]
Det er Abracadabra, en klassiker.
Greek[el]
Λέγεται "'μπρα Καντάμπρα "... ... και θεωρείται μοντέρνο κλασικό.
English[en]
It's called " Abracadabra. " And it is considered a modern classic.
Spanish[es]
Se llama abracadabra y es considerado un clásico moderno.
Estonian[et]
Selle nimi on " Abracadabra " ja see on moderne klassika.
Finnish[fi]
Se on nimeltä " Abracadabra " ja sitä pidetään nykyaikaisena klassikkona.
French[fr]
Elle s'appelle " Abracadabra ", et c'est un classique moderne.
Hindi[hi]
यह " मंत्र. " कहा जाता है और यह एक आधुनिक क्लासिक माना जाता है.
Croatian[hr]
Zove se " Abracadabra. " I smatra se modernom klasikom..
Hungarian[hu]
" Abracadabra " a címe. És ez most modern klasszikus.
Italian[it]
Si chiama " Abracadabra " ed e'stimata un classico moderno.
Dutch[nl]
Dat is Abracadabra, een klassieker.
Polish[pl]
To Abracadabra. Klasyk.
Portuguese[pt]
Chama-se " Abracadabra ", e é um clássico moderno.
Romanian[ro]
Se numeşte Abracadabra şi e considerat un clasic modern.
Slovenian[sl]
Reče se ji " Abrakadabra ". Velja za moderno klasiko.
Serbian[sr]
Zove se Abrakadabra i smatra se modernom klasikom.
Telugu[te]
ఇది " అర్థంలేని పదము. " అని పిలుస్తారు అది ఒక ఆధునిక క్లాసిక్ భావిస్తారు.
Turkish[tr]
Adı " Abrakadabra " ve modern bir klasik olarak kabul edilir.