Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقترح ؟
Bulgarian[bg]
Какво предлагаш?
Czech[cs]
Co navrhujete?
Danish[da]
Hvad foreslår du?
German[de]
Was schlagen Sie also vor?
Greek[el]
Τι προτείνεις;
English[en]
Well, what do you suggest?
Spanish[es]
¿Que sugiere?
Finnish[fi]
Mitä ehdotatte?
French[fr]
Que suggérez-vous?
Hebrew[he]
מה אתה מציע?
Hungarian[hu]
Mit javasol?
Dutch[nl]
Wat stel je dan voor?
Polish[pl]
Co proponujesz?
Portuguese[pt]
O que sugere?
Romanian[ro]
Ce sugerezi?
Slovenian[sl]
Kaj predlagate?
Serbian[sr]
Što predlažete?