Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكلما نظرت حولك كلما رأيت رؤية ليكليدر في كل مكان.
Catalan[ca]
Així que quant més mires al teu voltant, més veus com la visió de Licklider està tot arreu.
German[de]
Je mehr man sich umschaut, desto mehr sieht man Lickliders Vision.
Greek[el]
Κοιτώντας γύρω μας, βλέπουμε το όραμα του Λικλάιντερ παντού.
English[en]
So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere.
Spanish[es]
Entre más miren a su alrededor, más verán por todos lados la visión de Licklider.
Persian[fa]
بنابراین هر اندازه شما به پیرامون خود دقت کنید، بیشتر نتایج دیدگاه لیکلایدر را می بینید.
French[fr]
Plus vous regardez autour de vous, plus vous voyez la vision de Licklider partout.
Hebrew[he]
כך שככל שאתם מסתכלים יותר סביבכם, אתם רואים את חזונו של ליקלידר בכל מקום.
Croatian[hr]
Što više gledate, sve više vidite Lickliderovu viziju.
Hungarian[hu]
Ahogy körülnéznek, egyre többfelé látják Licklider vízióját.
Italian[it]
Più vi guardate intorno, più vedete ovunque la visione di Licklider.
Japanese[ja]
周りを見れば見るほど リックライダーの予見した世界になっています
Korean[ko]
그러니까, 주변을 둘러보면 볼수록, 어디서든 더 많은 릭라이더의 비전을 찾을 수 있습니다
Dutch[nl]
Dus hoe meer je om je heen kijkt, hoe meer je Lickliders visie overal tegenkomt.
Polish[pl]
Tak więc, im częściej patrzysz wokół siebie tym więcej dostrzegasz wyobrażeń Licklidera wokół.
Portuguese[pt]
Quanto mais olhamos à nossa volta, mais vemos a visão de Licklider por todo o lado.
Romanian[ro]
Cu cât privim în jurul nostru, cu atât vedem viziunea lui Licklider peste tot.
Russian[ru]
И если оглянуться вокруг, мы увидим, как повсюду воплощается концепция Ликлайдера.
Turkish[tr]
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.
Chinese[zh]
所以你越常环顾你的周围, 在各个地方,您越常看到 Licklider 的愿景。