Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Все още се извършват строителни работи в другата сграда и те са свързани с центъра за данни.
Czech[cs]
Stavební práce pokračují v druhé budově a týkají se datového centra.
Danish[da]
Bygningsarbejdet fortsætter i den anden bygning og vedrører datacentret.
German[de]
Die Bauarbeiten im anderen Gebäude betreffen das Datenzentrum und dauern noch an.
Greek[el]
Τα έργα κατασκευής συνεχίζονται στο άλλο κτίριο και αφορούν το κέντρο δεδομένων.
English[en]
Construction works continue in the other building and are related to the data centre.
Spanish[es]
Las obras de construcción continúan en el otro edificio y están relacionadas con el centro de datos.
Estonian[et]
Ehitustööd jätkuvad teises hoones seoses andmekeskusega.
Finnish[fi]
Rakennustyöt jatkuvat toisessa rakennuksessa, ja ne liittyvät tietotekniikkakeskukseen.
French[fr]
Les travaux de construction se poursuivent dans l’autre bâtiment et concernent le centre de données.
Croatian[hr]
Građevinski radovi nastavljaju se u drugoj zgradi i odnose se na podatkovni centar.
Hungarian[hu]
Az építési munkálatok a másik épületben folytatódnak, és az adatközponttal kapcsolatosak.
Italian[it]
I lavori di costruzione proseguono nell’altro edificio e riguardano il centro dati.
Lithuanian[lt]
Statybos darbai tęsiami kitame pastate ir yra susiję su duomenų centru.
Latvian[lv]
Celtniecības darbi turpinās otrā ēkā un ir saistīti ar datu centru.
Maltese[mt]
Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jkomplu fil-bini l-ieħor u huma relatati maċ-ċentru tad-data.
Dutch[nl]
De bouw wordt in het andere gebouw voortgezet en houdt verband met het gegevenscentrum.
Polish[pl]
Prace budowlane są kontynuowane w innym budynku i są związane z centrum danych.
Portuguese[pt]
As obras de construção prosseguem no outro edifício e estão relacionadas com o centro de dados.
Romanian[ro]
Lucrările de construcție continuă în cealaltă clădire și sunt legate de centrul de date.
Slovak[sk]
Stavebné práce pokračujú v inej budove a týkajú sa dátového strediska.
Slovenian[sl]
V drugi stavbi se nadaljujejo gradbena dela, ki so povezana s podatkovnim centrom.
Swedish[sv]
Byggnadsarbetena fortsätter i den andra byggnaden och rör datacentralen.