Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدلة قاطعة على الفظائع ( التي ارتكبتها ( سيلين
Bulgarian[bg]
Неопровержимо доказателство за зверството на Селин.
Bangla[bn]
সেলিনের বিরুদ্ধে অনেক বড় প্রমাণ ।
Czech[cs]
Důkaz krutého činu, spáchaného Selenou.
Danish[da]
Det beviser bare den uhyrlige gerning, Selene har begået.
German[de]
Hinreichend Beweis für die Gräueltaten von Selene.
Greek[el]
Αποδεικτικά στοιχεία για τη θηριωδία που διέπραξε η Σελίν.
English[en]
Conclusive evidence of the atrocity committed by Selene.
Spanish[es]
Evidencia definitiva... de la atrocidad cometida por Selene.
Estonian[et]
Siin on põhjapanevad tõendid Selene'i jõledatest tegudest.
Persian[fa]
مدرک نهایی از بیرحمی سلین که اینجا مرتکب شده.
Finnish[fi]
Raskauttavaa todistusaineistoa Selenen hirmuteosta.
French[fr]
Une preuve concrète de l'atrocité commise par Selene.
Hebrew[he]
ראיה חלוטה הזוועה שבצעה סלנה.
Croatian[hr]
Nepobitan dokaz zvijerstva koje je počinila Selena.
Hungarian[hu]
Selene mészárlásának bizonyítékait.
Indonesian[id]
Bukti kuat atas kejahatan yang dilakukan oleh Selene.
Italian[it]
la prova finale dell'atrocita'commessa da Selene.
Japanese[ja]
セリーン が 犯 し た 残虐 行為 の 決定 的 な 証拠 だ
Korean[ko]
Selene에 의해 저질러 진 잔학 행위에 대한 결정적 증거.
Macedonian[mk]
Убедливи доказ за злосторство извршено од страна на Селена.
Norwegian[nb]
Ubestridelige bevis på ugjerningene utført av Selene.
Dutch[nl]
Het duidelijke bewijs van de door Selene begane gruweldaad.
Polish[pl]
To niezbity dowód na okrucieństwa popełnione przez Selene.
Portuguese[pt]
Provas conclusivas das atrocidades cometidas por Selene.
Romanian[ro]
Probe concludente, evidente, ale atrocităţii lui Selene.
Russian[ru]
Убедительное доказательство зверства, совершённого Селин.
Slovak[sk]
Nech Rada vidí... priamy dôkaz
Slovenian[sl]
Prepričljiv dokaz Seleninega barbarstva.
Serbian[sr]
Непобитан доказ зверства које је починила Селена.
Swedish[sv]
Avgörande bevis på grymheterna som utförts av Selene.
Thai[th]
หลักฐานของความโหดร้าย กระทําโดยลีน