Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Notiz: Stellen Sie sicher, dass --exec wirklich einen Dienst aufruft und nicht nur ein Shell-Skript, welches den Dienst startet und dann beendet. Das ist die Aufgabe des Initskripts.
English[en]
Note: Make sure that --exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do.
Spanish[es]
Nota: Asegúrese que --exec de hecho llame un servicio y no solamente un guión que lanza un servicio y termina -- después de todo, eso es lo que el guión de inicio está supuesto de hacer.
French[fr]
Note : Assurez-vous que --exec appelle effectivement un service et pas simplement un script shell qui lance des services (c'est ce que le script init est censé faire).