Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك إجراء مكالمات إلى تشارلي ريكن في السجن.
Bulgarian[bg]
Обаждал си се на Чарли Рикен в затвора.
Czech[cs]
Telefonoval jsi Charliemu Rikenovi do vězení.
Danish[da]
Du ringede til Charlie Riken i fængslet.
German[de]
Sie riefen Charlie Riken im Gefängnis an.
Greek[el]
Τηλεφωνούσες στον Τσάρλι Ράικεν.
English[en]
You made calls to Charlie Riken in prison.
Spanish[es]
Hiciste llamadas a Charlie Riken en la prisión.
Finnish[fi]
Soitit Rikenille vankilaan.
French[fr]
Tu as téléphoné à Charlie Riken en prison.
Hebrew[he]
אתה עשית שיחות לצ'רלי Riken בכלא.
Croatian[hr]
Ti si pozivi Charlie Riken u zatvoru.
Hungarian[hu]
Maga hívta Charlie Rikent a börtönben.
Indonesian[id]
Kau menelepon Charlie Riken di penjara.
Italian[it]
Hai chiamato Charlie Riken in prigione.
Japanese[ja]
刑務 所 に い た チャーリー ・ リケン に 電話 し た
Norwegian[nb]
Du ringte Charlie Riken i fengselet.
Dutch[nl]
Je hebt gebeld met Charlie Riken in de gevangenis.
Polish[pl]
Dzwoniłeś do więzienia do Charliego Rikena.
Portuguese[pt]
Ligaste para o Charlie Riken na prisão.
Romanian[ro]
L-ai sunat pe Charlie Riken la închisoare.
Russian[ru]
Вы звонили Чарли Райкену в тюрьму.
Slovenian[sl]
V zapor si klical Charlija Rikena.
Swedish[sv]
Du ringde Charlie Riken i fängelset.
Turkish[tr]
Hapisteyken Charlie Riken'a telefon ettin.