Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En af de klogeste udtalelser af kristendommens grundlægger var den at hans rige ikke var af denne verden.“
German[de]
Eine der weisesten Äußerungen des Gründers der christlichen Religion besagte, daß sein Königreich kein Teil dieser Welt ist.“
Greek[el]
Ένα από τα πιο σοφά λόγια του ιδρυτή της Χριστιανικής θρησκείας ήταν ότι η βασιλεία Του δεν ήταν απ’ αυτό τον κόσμο.»
English[en]
One of the wisest of the sayings of the founder of the Christian religion was that His kingdom was not of this world.”
Spanish[es]
Uno de los dichos más sabios del fundador de la religión cristiana fue que Su reino no era de este mundo”!
French[fr]
Le fondateur de la religion chrétienne a prononcé l’une de ses plus sages déclarations lorsqu’il a dit que son royaume n’était pas de ce monde.”
Croatian[hr]
Najmudrija izreka osnivača kršćanske religije međutim kaže da njegovo Kraljevstvo nije od ovoga svijeta”.
Italian[it]
Una delle cose più sagge che il fondatore della religione cristiana disse fu che il Suo regno non era di questo mondo”.
Japanese[ja]
......キリスト教の創始者の最も知恵に富む言葉の一つは,自分の王国はこの世のものではないという言葉である」。
Korean[ko]
··· 그리스도교의 창시자께서 하신 가장 현명한 말씀 중 하나는 그분의 왕국은 이 세상에 속한 것이 아니라는 것이었다.”
Norwegian[nb]
En av de viseste uttalelser som den kristne religions grunnlegger kom med, var at hans rike ikke var av denne verden.»
Dutch[nl]
Een van de meest wijze uitspraken van de stichter van de christelijke religie was dat Zijn koninkrijk niet van deze wereld was.”
Portuguese[pt]
Uma das declarações mais sábias do fundador da religião cristã foi a de que o Seu reino não é deste mundo.”
Slovenian[sl]
Najmodrejša izjava ustanovitelja krščanske vere pa pravi, da njegovo Kraljestvo ni del tega sveta.«
Swedish[sv]
Ett av de visaste uttalandena av den kristna religionens grundare var att hans rike inte var av denna världen.”
Ukrainian[uk]
Один з наймудріших висловів засновника християнської релігії був, що Його Царство не було частиною цього світу”.
Chinese[zh]
......基督教创立者最明智的主张之一是,他的国不属于这世界。”