Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك طريق يَعتقدونَ بأنّك ملاك الموتِ.
Bulgarian[bg]
Не може да мислят, че си Ангел на смъртта.
Greek[el]
Αποκλείεται να νομίζουν ότι είσαι ο άγγελος του θανάτου.
English[en]
There's no way they think you're the Angel of Death.
Spanish[es]
No hay manera que ellos piensen que tú eres el Ángel de la Muerte.
Dutch[nl]
Ze zien je echt niet als de engel des doods.
Portuguese[pt]
É impossível eles acharem que você é o Anjo da Morte.
Russian[ru]
У них нет причины думать о тебе как об Ангеле Смерти.
Slovak[sk]
Nikto si nemyslí, že si Anjel Smrti.
Serbian[sr]
Niko ovde ne misli da si " Anđeo smrti ".
Turkish[tr]
Senin Azrail olduğunu düşünüyor olamazlar.