Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقوم بتنظيفها ، وأطعامها كل يوم
Bulgarian[bg]
Аз ще я чистя и храня всеки ден.
Greek[el]
Θα την ταιζω και θα την βουρτσιζω καθε μερα.
English[en]
I'll brush her and I'll feed her every day.
Spanish[es]
La cepillaré y le daré de comer todos los días.
Hebrew[he]
אני אבריש אותה ואאכיל אותה כל יום.
Croatian[hr]
Timarit ću je i hraniti svaki dan.
Dutch[nl]
Ik borstel haar en ik geef haar iedere dag te eten.
Polish[pl]
Będę ją czyścił i karmił codziennie.
Portuguese[pt]
Vou escová-la e alimentá-la todos os dias.
Romanian[ro]
Am s-o tesal si-am s-o hranesc zilnic.
Serbian[sr]
Timariću je i hraniti svaki dan.
Turkish[tr]
Onu tımar ederim, her gün ellerimle beslerim..