Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разбием ли вратата?
Bosnian[bs]
Želiš li da... upotrijebimo jarca.
Czech[cs]
Chcete, abychom použili beranidlo?
Danish[da]
Skal vi bruge rambukklodsen?
English[en]
You want us to use a ram?
Spanish[es]
¿Quieres que usemos el ariete?
Finnish[fi]
Haluatteko että käy - tämme ovenmurtajaa?
Croatian[hr]
Hoćeš da razvalimo vrata?
Italian[it]
Volete che... usiamo un ariete?
Dutch[nl]
Wil je dat we de deur inbeuken?
Polish[pl]
Mamy przynieść taran?
Portuguese[pt]
Quer que a gente use um aríete?
Russian[ru]
Хотите, используем таран?
Serbian[sr]
Da razvalimo vrata?
Turkish[tr]
Balyozu kullanmamızı istiyor musun?