Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اشتريت ورق السجائر ؟
Bulgarian[bg]
Купи ли хартийки за цигари?
Bosnian[bs]
Jesi li kupio još papirića za motanje?
Czech[cs]
Koupil jsi více balících papírků?
Danish[da]
Har du købt mere papir?
German[de]
Hast du Blättchen gekauft?
Greek[el]
Αγόρασες χαρτάκια;
English[en]
Did you buy more rolling papers?
Spanish[es]
¿Me compró más cueritos?
Persian[fa]
بازم كاغذ رول سيگار گرفتي ؟
Finnish[fi]
Ostitko lisää sätkäpapereita?
French[fr]
T'as acheté du papier à rouler?
Hebrew[he]
קנית עוד נייר גלגול?
Croatian[hr]
Jesi li kupio listiće?
Hungarian[hu]
Vettél még cigipapírt?
Indonesian[id]
Apa kau sudah beli lintingan lagi?
Italian[it]
Hai comprato altre cartine?
Korean[ko]
궐련 좀 사왔나?
Macedonian[mk]
Дали сте купиле парчиња хартија тркалање?
Malay[ms]
Ada kau beli kertas tisu tandas?
Norwegian[nb]
Kjøpte du sigarettpapir?
Dutch[nl]
Heb je meer vloeitjes gekocht?
Portuguese[pt]
Compraste mais mortalhas?
Romanian[ro]
Ai mai cumpărat foiţe de ţigară?
Russian[ru]
Ты купил сигаретной бумаги?
Slovak[sk]
Kúpil si mi dalšie baliace papieriky?
Serbian[sr]
Jesi li kupio još papirića za motanje?
Swedish[sv]
Köpte du mer rullpapper?
Turkish[tr]
Sarmak için kağıt aldın mı?
Vietnamese[vi]
Mua thêm giấy cuốn thuốc chưa?