Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle vreet selfs die smetstowwe van sigaretrook wat die longe swart maak.
Arabic[ar]
وتأكل ايضا الملوِّثات من دخان السجائر التي تسوِّد الرئتين.
Cebuano[ceb]
Bisan ang hugaw nga gikan sa aso sa tabako nga nagapaitom sa baga ilang kan-on.
Danish[da]
De fortærer endog de forurenende stoffer fra tobaksrøg der tilsværter lungerne.
German[de]
Sie fressen sogar die Verunreinigung von Zigarettenrauch, der die Lunge schwarz macht.
Greek[el]
Τρώνε ακόμη και τις μολυσματικές ουσίες του καπνού των τσιγάρων οι οποίες μαυρίζουν τους πνεύμονες.
English[en]
They even eat the contaminants from cigarette smoke that blacken the lungs.
Finnish[fi]
Ne syövät jopa keuhkoja mustuttavia saasteaineita, jotka ovat peräisin tupakansavusta.
French[fr]
Ils avalent même les polluants contenus dans la fumée de cigarette et qui noircissent les poumons.
Iloko[ilo]
Kanenda pay dagiti rugit ti asuk ti sigarilio a mangpangisit iti bara.
Italian[it]
Divorano perfino le sostanze contaminanti presenti nel fumo delle sigarette, quelle sostanze che anneriscono i polmoni.
Japanese[ja]
肺を黒くするたばこの煙の汚染物質まで食べます。
Korean[ko]
이들은 폐를 시꺼멓게 만드는 담배 연기로 인한 오염 물질을 먹기도 한다.
Norwegian[nb]
De fortærer til og med den forurensningen fra sigarettrøyk som gjør lungene svarte.
Dutch[nl]
Ze eten zelfs de vervuilende stoffen uit sigaretterook die de longen zwart maken.
Portuguese[pt]
Eles até ingerem os contaminantes da fumaça de cigarro, que enegrecem os pulmões.
Swedish[sv]
De äter till och med de föroreningar som missfärgar en cigarrettrökares lungor.
Tagalog[tl]
Kinakain pa nga nila ang tagapagparumi mula sa usok ng sigarilyo na nagpapaitim sa mga bagà.
Tahitian[ty]
Te momi atoa nei ratou i te mau tao‘a viivii e vai ra i roto i te auauahi o te avaava e o te faaereere nei i te mau mahaha.
Zulu[zu]
Aze adle ngisho nezinto ezingcolisayo ezivela entuthwini kagwayi ezenza amaphaphu abe mnyama.