Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μια περίοδο υπήρχε ο φόβος ότι ίσως μια στρατιωτική χούντα αναλάμβανε τη διακυβέρνηση της χώρας, άλλα την 1η Ιουνίου μαθεύτηκε ότι ο Στρατηγός Σαρλ ντε Γκωλ είχε δεχτεί να γίνει πρόεδρος της κυβερνήσεως και αργότερα πρόεδρος της δημοκρατίας.
English[en]
It was feared for a time that a military junta might take over the country, but on June 1 it was learned that General Charles de Gaulle had agreed to become head of government and then Head of State.
Spanish[es]
Por algún tiempo se temía que una junta militar se apoderara del país, pero el 1 de junio se supo que el general Charles de Gaulle había concordado en ocupar el puesto de jefe de gobierno y a su vez jefe de Estado.
Finnish[fi]
Jonkin aikaa pelättiin, että sotilasjuntta ottaisi vallan maassa, mutta 1. kesäkuuta saatiin tietää, että kenraali Charles de Gaulle oli suostunut hallituksen johtajaksi ja sitten valtionpäämieheksi.
French[fr]
On craignit qu’une junte militaire s’emparât du pouvoir mais, le 1er juin, on apprit que le général de Gaulle avait accepté de diriger le gouvernement puis de devenir chef de l’État.
Italian[it]
Per qualche tempo si temé che andasse al potere una giunta militare, ma il 1° giugno si seppe che il generale Charles de Gaulle aveva accettato di diventare capo del governo e quindi capo dello Stato.
Japanese[ja]
軍部臨時政府が政権を執るのではないかとしばらくの間心配されましたが,6月1日にシャルル・ドゴール将軍が首相となり,ついで大統領になることを受け入れたという知らせが伝わりました。
Korean[ko]
한 동안 군사 위원회가 나라를 지배하게 되지나 않을까 하는 우려가 있었다. 그러나 6월 1일 ‘찰스 드골’ 장군이 정부 수반이 되고 곧 국가 원수가 되는 데 그가 동의했다는 사실이 알려졌다.
Dutch[nl]
Een tijdlang vreesde men dat een militaire junta de macht zou overnemen, maar op 1 juni werd bekend dat generaal Charles de Gaulle zich bereid had verklaard regeringshoofd en vervolgens staatshoofd te worden.
Portuguese[pt]
Temia-se durante algum tempo que uma junta militar assumisse a direção do país, mas soube-se que em 1.° de junho o General Charles de Gaulle concordara em se tornar o chefe do governo e depois Chefe de Estado.