Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tabeller over gæld og tonkilometer er ikke tilstrækkelige til at afdække markedsnicher.
German[de]
Tabellen über Verschuldung und To-km alleine lassen hierbei keine Marktnischen erkennen.
Greek[el]
Μόνοι οι πίνακες περί χρεών και τοννοχιλιομέτρων δεν επιτρέπουν τον εντοπισμό εξειδικευμένων αγορών ().
English[en]
Tables showing debt and tonne-km are not sufficient on their own to reveal market niches.
Spanish[es]
Los cuadros con datos sobre la deuda y las toneladas/km no permiten reconocer los nichos del mercado.
Finnish[fi]
Velkaantuneisuus- ja tonnikilometritaulukot eivät yksinään paljasta markkinarakoa.
French[fr]
Il n'est pas possible d'identifier des créneaux sur la seule base de tableaux relatifs à l'endettement et aux tonnes/kilomètres.
Italian[it]
Tabelle sull'indebitamento e sui chilometri/tonnellata non bastano qui da sole ad individuare delle nicchie di mercato.
Dutch[nl]
Tabellen over schulden en miljoenen ton-kilometer volstaan op zich niet om interessante marktsegmenten te identificeren.
Portuguese[pt]
Não é possível identificar nichos de mercado apenas com base em quadros relativos ao endividamento e às toneladas/km.
Swedish[sv]
Enbart tabeller över skulder och ton-kilometer bidrar inte till att hitta nya nischer på marknaden.