Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخر نشاط في هاتفها صدر من حجرة تمتلها في ببورك ليك
Bulgarian[bg]
Последната активност на телефона й е дошла от кабина, която притежава в Бърк Лейк.
English[en]
Last activity on her cellphone came from a cabin she owns on Burke Lake.
Spanish[es]
La última actividad en su móvil viene de una cabaña que posee en Burke Lake.
French[fr]
La dernière activité sur son téléphone vient d'une cabine qu'elle possède sur Burke Lake.
Hebrew[he]
פעילות אחרונה על הטלפון הסלולרי שלה בא בקתה היא מחזיקה על אגם בורק.
Hungarian[hu]
Az utolsó jel egy Burke-tónál lévő faházból jött.
Italian[it]
L'ultima attività del cellulare proviene dal suo cottage sul lago Burke.
Polish[pl]
Ostatnia aktywność jej komórki to jej domek nad jeziorem Burke.
Portuguese[pt]
A última actividade no telemóvel dela veio de uma cabana que tem em Burke Lake.
Romanian[ro]
Ultima activitate a telefonului ei vine de la o cabană pe care o deţine la Burke Lake.
Russian[ru]
Последний раз сигнал её сотового был получен из ее хижины, на озере Бёрк.