Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Риск от сериозен инцидент в Източното Средиземноморие
Czech[cs]
Předmět: Riziko vyhrocení situace ve východním Středomoří
Danish[da]
Om: Risiko for spændinger i det østlige Middelhav
German[de]
Betrifft: Gefahr eines Zwischenfalls im östlichen Mittelmeer
Greek[el]
Θέμα: Κίνδυνος θερμού επεισοδίου στην Ανατολική Μεσόγειο
English[en]
Subject: Danger of flashpoint in the Eastern Mediterranean
Spanish[es]
Asunto: Peligro de episodio acalorado en el Mediterráneo oriental
Estonian[et]
Teema: Tõsise intsidendi oht Vahemere idapiirkonnas
Finnish[fi]
Aihe: Levottomuuksien vaara itäisellä Välimerellä
French[fr]
Objet: Risque d'incident chaud en Méditerranée orientale
Hungarian[hu]
Tárgy: Felkelések kirobbanásának veszélye a Földközi-tenger keleti térségében
Italian[it]
Oggetto: Rischio di esplosione delle tensioni nel Mediterraneo orientale
Lithuanian[lt]
Tema: Pavojus, kad gali kilti konfliktas rytinėje Viduržemio jūros regiono dalyje
Latvian[lv]
Temats: Sadursmes draudi Vidusjūras reģiona austrumu daļā
Maltese[mt]
Suġġett: Riskju ta’ inċidenti gravi fil-Lvant tal-Mediterran
Dutch[nl]
Betreft: Dreigend gewapend incident in oostelijke Middellandse Zee
Polish[pl]
Przedmiot: Ryzyko ostrego incydentu we wschodnim regionie Morza Śródziemnego
Portuguese[pt]
Assunto: Risco de grave incidente no Mediterrâneo Oriental
Romanian[ro]
Subiect: Riscul unei situații explozive în estul Mediteranei
Slovak[sk]
Vec: Hrozba eskalácie napätia vo východnom Stredozemí
Slovenian[sl]
Zadeva: Nevarnost izbruha spora v vzhodnem Sredozemlju
Swedish[sv]
Angående: Risk för allvarliga incidenter i östra Medelhavsområdet