Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق، ظهرت قنوات متعددة، إذ اكتسبت العناصر المنتسبة إلى القاعدة أرضا في اليمن والصومال ومنطقة الساحل.
English[en]
Later, multiple channels emerged as Al-Qaida affiliates gained ground in Yemen, Somalia and the Sahel.
Spanish[es]
Más tarde, surgieron varias vías, a medida que las entidades afiliadas a Al-Qaida ganaban terreno en el Yemen, Somalia y el Sahel.
French[fr]
Par la suite, de nombreuses filières sont apparues à mesure que les entités affiliées à Al-Qaida gagnaient du terrain au Yémen, en Somalie et au Sahel.
Russian[ru]
На более позднем этапе, когда филиалы «Аль-Каиды» обосновались в Йемене, Сомали и Сахеле, возникли множественные каналы поддержки.
Chinese[zh]
其后,随着基地组织关联人员在也门、索马里和萨赫勒地区发展壮大,出现了多条接应渠道。