Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har stillet forslag om en række regler for behandling af asylansøgninger.
German[de]
Zudem hat sie Vorschläge für Vorschriften zur Behandlung von Asylanträgen vorgelegt.
Greek[el]
Η Επιτροπή υπέβαλε προτάσεις για ορισμένους κανόνες αναφορικά με την διεκπεραίωση των αιτήσεων χορήγησης ασύλου.
English[en]
The Commission has come forward with proposals for a number of rules on the handling of asylum applications.
Spanish[es]
La Comisión ha presentado propuestas relativas a un cierto número de normas sobre la gestión de las demandas de asilo.
Finnish[fi]
Komissio on tuonut esiin ehdotuksia lukuisiksi turvapaikkahakemuksien käsittelyä koskeviksi säännöiksi.
French[fr]
Elle a avancé des propositions en vue d'établir un certain nombre de règles sur la gestion des demandes d'asile.
Dutch[nl]
De Commissie heeft voorstellen gedaan voor een aantal regels voor de behandeling van asielaanvragen.
Portuguese[pt]
Nesse contexto, a Comissão avançou uma série de propostas sobre regras aplicáveis ao tratamento de pedidos de asilo.
Swedish[sv]
Kommissionen har lagt fram förslag till en rad bestämmelser om handläggning av asylansökningar.