Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Работници в неравностойно положение — 85 EUR на седмица за максимално 52 седмици
Czech[cs]
Znevýhodněný pracovník – 85 EUR týdně po dobu nejvýše 52 týdnů
Danish[da]
Dårligt stillede arbejdstagere — 85 EUR om ugen i op til 52 uger
German[de]
Benachteiligte Arbeitnehmer: 85 EUR pro Woche für maximal 52 Wochen
Greek[el]
Εργαζόμενοι σε μειονεκτική θέση — 85 EUR ανά εβδομάδα για έως 52 εβδομάδες
English[en]
Disadvantaged worker — EUR 85 per week for a maximum of 52 weeks
Spanish[es]
Trabajador desfavorecido: 85 EUR por semana durante un máximo de 52 semanas
Estonian[et]
Ebasoodsas olukorras oleva töötaja puhul 85 eurot nädalas maksimaalselt 52 nädala jooksul.
Finnish[fi]
Epäedullisessa asemassa oleva työntekijä – 85 euroa/viikko, enintään 52 viikkoa
French[fr]
Travailleur défavorisé — 85 EUR par semaine pour 52 semaines maximum
Croatian[hr]
Radnik u nepovoljnom položaju – 85 EUR tjedno u razdoblju od najviše 52 tjedna.
Hungarian[hu]
Hátrányos helyzetű munkavállaló – heti 85 EUR legfeljebb 52 hétig
Italian[it]
Lavoratore svantaggiato: 85 EUR/settimana, fino ad un massimo di 52 settimane
Lithuanian[lt]
Nepalankias sąlygas darbo rinkoje turintiems asmenims – 85 EUR ne ilgiau kaip 52 savaites
Latvian[lv]
Nelabvēlīgā situācijā esošam darba ņēmējam: EUR 85 ne ilgāk kā 52 nedēļas.
Maltese[mt]
Ħaddiem żvantaġġat — EUR 85 kull ġimgħa sa massimu ta' 52 ġimgħa
Dutch[nl]
Kwetsbare werknemer — 85 EUR per week gedurende maximum 52 weken;
Polish[pl]
Pracownik znajdujący się w niekorzystnej sytuacji – 85 EUR tygodniowo przez maksymalnie 52 tygodnie
Portuguese[pt]
Trabalhador desfavorecido — 85 EUR por semana, por um máximo de 52 semanas
Romanian[ro]
Lucrător defavorizat – 85 EUR pe săptămână, pentru o perioadă de maximum 52 de săptămâni
Slovenian[sl]
Prikrajšani delavec – 85 EUR na teden za največ 52 tednov
Swedish[sv]
Arbetstagare med sämre förutsättningar: 85 euro per vecka i högst 52 veckor