Metadata
Author: ECB
Data
Estonian[et]
EKP toetab hoiustajate usalduse suurendamise eesmärki ja märgib, et kiireloomulisuse tõttu keskendub ettepandud direktiiv hoiuste hõlmatuse määra suurendamisele riikide hoiuste tagamise skeemides (edaspidi „riigisisesed skeemid ") kooskõlas majandus- ja rahandusministrite nõukogu (Council of Economic and Financial Ministers, ECOFIN) # oktoobri
Dutch[nl]
De ECB ondersteunt de onderliggende doelstelling het vertrouwen van depositohouders te verhogen en begrijpt dat het richtlijnvoorstel wegens de hoogdringendheid ervan de nadruk legt op de verhoging van het dekkingsniveau van de nationale depositogarantiestelsels (verder de „nationale stelsels "), in lijn met de besluiten van de Ecofin-Raad van # oktober # met beperking van de uitbetalingstermijn en de afschaffing van de bestaande optie van medeverzekering
Portuguese[pt]
O BCE apoia o objectivo da promoção da confiança dos investidores e compreende que, dada a urgência da questão, de acordo com as conclusões do Conselho Ecofin de # de Outubro de # a directiva proposta se concentre no aumento do nível de cobertura dos sistemas nacionais de garantia de depósitos (a seguir « sistemas nacionais »), reduzindo os prazos de reembolso e eliminando a actual possibilidade de opção pelo co-seguro