Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм смятал, че ръководителят трябва да дава съвети.
English[en]
A thesis advisor, I have always presumed, is supposed to give advice.
Spanish[es]
Yo siempre he pensado que un asesor de tesis debe asesorar.
Polish[pl]
Zawsze myślałem, że doradca tezy powinien doradzać.
Portuguese[pt]
Um orientador de tese, sempre pensei, é para dar conselhos.
Romanian[ro]
În calitate de îndrumător, am presupus că trebuie să îndrum.
Turkish[tr]
Her zaman, bir tez danışmanının öğüt vermesi gerektiğini düşünmüşümdür.