Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Охранителят каза, че Алексис си е тръгнала с някаква блондинка
Greek[el]
Ναι, αλλά ο πορτιέρης στο πάρτι είπε ότι είδε την Αλέξις με μια μυστηριώδη ξανθιά
English[en]
Yeah, but that bouncer at the beach party mentioned seeing Alexis with a mysterious blond, too
Spanish[es]
Sí, pero ese golpeador en la fiesta de playa... mencionó ver a Alexis con una rubia misteriosa también
French[fr]
Oui, mais le videur à la plage a vu Alexis avec une mystérieuse blonde
Croatian[hr]
Da, ali izbacivač na zabavi je spomenuo da je vidio Alexis sa nepoznatom plavušom
Hungarian[hu]
Igen, de a kidobó ember is említett egy titokzatos szőkét Alexisszel
Italian[it]
Si ', ma anche il buttafuori nella festa sulla spiaggia ha detto di aver visto Alexis con una bionda misteriosa
Dutch[nl]
Jawel, maar die uitsmijter zei dat hij Alexis met een blondine samen had gezien
Portuguese[pt]
É, mas o segurança da festa disse ter visto Alexis com uma loira misteriosa também
Romanian[ro]
Da, dar bodyguardul de la petrecerea de pe plajă mi- a spus că a văzut- o şi pe Alexis cu o blondă misterioasă
Slovenian[sl]
Toda varnostnik je omenil, da je videl Alexis z neznano blondinko
Turkish[tr]
Evet ama plaj partisindeki fedai...... Alexis' i başka bir sarışınla gördüğünü söylemişti