Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тази промяна в транспортния микс би могла да се ускори чрез увеличаване на връзките между ВСВ и летищата
Czech[cs]
Tuto změnu ve skladbě druhů dopravy by bylo možné urychlit zvýšením počtu přípojů vysokorychlostních vlaků na letiště
Danish[da]
Man vil kunne fremskynde en sådan ændring i transportmixet ved at øge antallet af højhastighedstogforbindelser til lufthavne
German[de]
Diese Umstellung im Verkehrsträgermix würde durch den Ausbau von Hochgeschwindigkeits-Zugverbindungen zu Flughäfen noch beschleunigt werden
Greek[el]
Αυτή η αλλαγή του μείγματος μεταφορών θα μπορούσε να επιταχυνθεί με την αύξηση των διασυνδέσεων ΤΜΤ με αερολιμένες
English[en]
This change in the transport mix would be accelerated by an increase in HST links to airports
Spanish[es]
Este cambio en la combinación del transporte podría acelerarse con un incremento en las conexiones a los aeropuertos mediante los servicios ferroviarios de alta velocidad
French[fr]
Ce changement dans le bouquet de transports pourrait être accéléré si on reliait un plus grand nombre d'aéroports aux réseaux de TGV
Hungarian[hu]
A közlekedési szerkezet ilyen jellegű változását meggyorsítaná a HST és a repülőterek közötti kapcsolódási pontok számának növelése
Italian[it]
Una tale evoluzione nel mix dei trasporti sarebbe ulteriormente favorita se si incrementassero i collegamenti ferroviari ad alta velocità da e verso gli aeroporti
Lithuanian[lt]
Tokius transporto priemonių derinio pokyčius dar labiau paskatintų greitųjų traukinių prieigas oro uostuose
Latvian[lv]
Šādas izmaiņas transportlīdzekļu izmantojumā tiktu veicinātas, ja palielinātos ātrgaitas vilcienu staciju un lidostu savienojumu skaits
Maltese[mt]
Din il-bidla fit-taħlita tat-trasport tista' titħaffef b'żieda ta' konnessjonijiet ta' ferroviji internazzjonali ta' veloċità għolja (HST) lejn l-ajruporti
Dutch[nl]
Die verschuiving in de mix van vervoerswijzen zou kunnen worden gestimuleerd doordat er meer hogesnelheidstreinverbindingen met luchthavens komen
Polish[pl]
Tę zmianę w wykorzystaniu rodzajów transportu mogłaby przyspieszyć rozbudowa połączeń szybkiej kolei z lotniskami
Romanian[ro]
Modificarea mixului din transporturi va fi accelerată de creșterea legăturilor între aeroporturi și trenurile de mare viteză
Slovak[sk]
Zmena kombinácie spôsobov dopravy by sa zrýchlila zvýšeným prepojením vysokorýchlostných vlakov s letiskami
Slovenian[sl]
Povečanje števila povezav hitrih vlakov z letališči bi to spremembo v kombinaciji načinov prevoza še pospešilo
Swedish[sv]
En sådan förändring inom transportmixen skulle kunna påskyndas genom en ökning av antalet höghastighetstågförbindelser till flygplatserna