Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Konkurrencefartøjer og andre motorfartøjer skal for at være lovformelige opfylde kravene om udstødningsemission.
English[en]
To be valid, racing craft and other craft fitted with engines should also not be exempt from the exhaust emission requirements.
Spanish[es]
Para serlo, las embarcaciones de regata y otras embarcaciones de motor no deberían quedar exentas de los requisitos de las emisiones de escape.
Finnish[fi]
Jotta se olisi pätevä, myöskään kilpaveneille ja muille moottorilla varustetuille veneille ei pitäisi myöntää vapautusta.
French[fr]
Pour être conformes, les bateaux conçus pour la compétition et les autres embarcations équipées d'un moteur ne devraient pas bénéficier d'une exemption, s'agissant des critères en matière d'émissions gazeuses.
Italian[it]
Per essere valida, neanche le imbarcazioni da competizione e altre imbarcazioni dotate di motore dovrebbero essere esentate dai requisiti in materia di emissioni di gas di scarico.
Portuguese[pt]
Para ser válida, as embarcações de competição e outras embarcações equipadas com motores não deveriam ser igualmente excluídas dos requisitos em matéria de emissões de escape.
Swedish[sv]
För att vara det bör racerbåtar och andra motorfartyg inte heller undantas från bestämmelserna för avgasutsläpp.