Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجري إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني مشاورات منتظمة مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة على جميع المستويات خلال مختلف مراحل عمليات التخطيط والتقييم التي تجري طوال دورة حياة البعثة.
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support hold regular consultations with troop- and police-contributing countries at all levels during the various levels of the planning and review processes that take place throughout the life cycle of a mission.
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno celebran consultas periódicas a todos los niveles con los países que aportan contingentes y fuerzas de policía durante las distintas fases de los procesos de planificación y examen que tienen lugar a lo largo del ciclo vital de una misión.
French[fr]
À toutes les étapes des divers processus d’examen et de planification qui rythment le cycle de vie d’une mission, le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l’appui aux missions mènent régulièrement des consultations, à tous les niveaux, avec les pays fournisseurs de contingents et de personnel de police.
Russian[ru]
Департамент операций по поддержанию мира и Департамент полевой поддержки проводят регулярные консультации со странами, предоставляющими воинские и полицейские контингенты, на всех уровнях в рамках различных этапов процессов планирования и обзора в течение всего цикла существования миссии.
Chinese[zh]
维持和平行动部和外勤支助部在特派团从头到尾的各级规划和审查进程中,与警察派遣国和部队派遣国在各个级别进行定期协商。