Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس مضحكاً
Bulgarian[bg]
Не е смешно.
Czech[cs]
To není moc vtipný.
Greek[el]
Δεv είvαι αστείo.
English[en]
Well, it's not funny.
Spanish[es]
No es chistoso.
Estonian[et]
Pole naljakas.
Hebrew[he]
זה לא מצחיק.
Croatian[hr]
Nije smiješno.
Hungarian[hu]
Ez nem vicces.
Indonesian[id]
Yah, ini gak lucu.
Latvian[lv]
Nav smieklīgi.
Malay[ms]
Yah, itu tidak lucu.
Dutch[nl]
Het is geen grap.
Polish[pl]
To nie jest śmieszne.
Portuguese[pt]
Não tem piada!
Russian[ru]
Это не смешно.
Slovak[sk]
To nie je smiešne.
Turkish[tr]
Komik bir şey yok.