Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доволен ли си от себе си?
Czech[cs]
Seš spokojenej?
Danish[da]
Er du glad nu?
Greek[el]
Είσαι ικανοποιημένος με τον εαυτό σου;
English[en]
Are you pleased with yourself?
Spanish[es]
¿Estás contento contigo mismo?
Finnish[fi]
Oletko tyytyväinen itseesi?
Hebrew[he]
האם אתה מרוצה מעצמך?
Croatian[hr]
Jesi li zadovoljan samim sobom?
Indonesian[id]
Apa kau sudah puas...?
Portuguese[pt]
Agora estás satisfeito contigo mesmo?
Romanian[ro]
Ești mulțumit cu tine însuți?
Slovenian[sl]
Ali si zdaj zadovoljen?
Serbian[sr]
Da li ste zadovoljni sa sobom?
Swedish[sv]
Är du nöjd nu?