Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Fungování systémů sběru údajů je velmi nákladné.
Danish[da]
Driften af dataindsamlingssystemer er særligt omkostningskrævende.
German[de]
Der Betrieb von Datenerhebungssystemen ist besonders kostspielig.
Greek[el]
Η λειτουργία των συστημάτων συλλογής των δεδομένων είναι ιδιαίτερα δαπανηρή.
English[en]
It is very expensive to operate statistical systems.
Spanish[es]
El funcionamiento de los sistemas de recogida de datos es especialmente costoso.
Estonian[et]
Statistiliste süsteemide juhtimine on väga kulukas.
Finnish[fi]
Tiedonkeruujärjestelmien toiminnan ylläpitäminen on erittäin kallista.
French[fr]
Le fonctionnement des systèmes de collecte de données est particulièrement coûteux.
Hungarian[hu]
Az adatgyűjtési rendszerek működtetése rendkívül költséges.
Lithuanian[lt]
Duomenų rinkimo sistemų veikla yra labai brangi.
Latvian[lv]
Datu apkopošanas sistēmu darbība izmaksā ļoti dārgi.
Dutch[nl]
Systemen voor gegevensverzameling brengen hoge kosten met zich mee.
Polish[pl]
Korzystanie z systemu gromadzenia danych jest szczególnie kosztowne.
Portuguese[pt]
O funcionamento dos sistemas de recolha de dados é bastante oneroso.
Slovak[sk]
Činnosť systémov na zber údajov je obzvlášť nákladná.
Slovenian[sl]
Delovanje sistemov zbiranja podatkov je še posebno drago.
Swedish[sv]
Kostnaderna för att systemen för insamling av uppgifter skall fungera är väldigt höga.