Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични свързващи вещества като строителни вещества и смеси на тези вещества с едно или повече допълнителни вещества като камъни и мазилка
Czech[cs]
Hydraulická pojiva jako stavební látky a směsi těchto materiálů s jedním nebo více přísadami jako kamenou drtí a pucolánovými látkami
Danish[da]
Hydrauliske bindemidler som bygningsmaterialer og blandinger heraf med et eller flere tilsætningsstoffer såsom stengranulat og stoffer af vulkansk oprindelse
German[de]
Hydraulische Bindemittel als Baustoffe und Gemische von diesen mit einem oder mehreren Zusatzstoffen wie Gesteinskörnungen und puzzolanischen Stoffen
Greek[el]
Υδραυλικά συνδετικά υλικά ως υλικά κατασκευών και μείγματα αυτών με ένα ή περισσότερα πρόσθετα υλικά όπως κόκκους πετρωμάτων και ποζολανικά υλικά
English[en]
Hydraulic binding agents being building materials and mixtures thereof with one or several additives, such as stone grains and pozzolanic materials
Spanish[es]
Aglutinantes hidráulicos como materiales de construcción y mezclas de estos con uno o varios materiales adicionales como granos de roca y materiales puzolánicos
Estonian[et]
Hüdraulilised sideained ehitusmaterjalide ja nendest koosnevate ühe või mitme lisandiga, nt segudena killustiku ja keemiliste materjalidega
Finnish[fi]
Hydrauliset sideaineet rakennusaineina ja niiden muodostamat seokset, joissa on yhtä tai useaa lisäainetta, kuten kivirakeita ja potsolaania
French[fr]
Liants hydrauliques sous forme de matériaux de construction et mélanges de ces liants avec un ou plusieurs additifs tels que grains de roche et matériaux pouzzolaniques
Hungarian[hu]
Hidraulikus kötőanyagok, mint építőanyagok és ezek keverékei egy vagy több adalékanyaggal, úgymint kőzet szemcsékkel és rejtett hidraulikus adalékanyagokkal
Italian[it]
Leganti idraulici come materiali da costruzione e miscele di tali leganti con uno o più additivi come pietre in granuli e sostanze pozzolaniche
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai rišikliai kaip statybinės medžiagos ir jų mišiniai su viena arba daugiau priemaišų, tokių kaip mineralinės medžiagos ir vulkaninės medžiagos
Latvian[lv]
Hidrauliskās saistvielas kā būvmateriāli un to maisījumi ar vienu vai vairākām papildvielām, kā akmens graudiņiem un ķīmiskām vulkāniskām vielām
Maltese[mt]
Materjali idrawliċi li jgħaqqdu bħala materjali tal-bini u taħlitet tagħhom li fihom wieħed jew aktar minn addittiv wieħed, bħal aggregati u materjali tal-puzzolana
Dutch[nl]
Hydraulische bindmiddelen als bouwstoffen en mengsels hiervan met één of meer additieven zoals steenkorrels en puzzolanische stoffen
Polish[pl]
Hydrauliczne środki wiążące jako materiały budowlane i mieszanki z jednego lub wielu dodatków jak uziarnionego tłucznia i materiałów pucolanowych
Portuguese[pt]
Ligantes hidráulicos enquanto materiais de construção e misturas destes com um ou mais aditivos, tais como granulados de pedra e materiais pozolânicos
Romanian[ro]
Lianti hidraulici ca balast si amestecuri din aceste materiale cu unul sau mai multi aditivi ca amestecuri de pietris si puzzolana
Slovak[sk]
Hydraulické spojivá ako stavebné látky a zmesi týchto s jednou alebo viacerými prísadami, ako sú zrnitosťou kamenia a puzolánskych látok,
Slovenian[sl]
Hidravlična veziva kot snovi in mešanice le teh z enim ali večimi dodanimi snovmi, kot kameninami in čistilnim oljem podobnih snovi
Swedish[sv]
Hydrauliska bindemedel som byggnadsämnen och blandningar av dessa med en eller flera tillsatser som stengranuleringar och puzzolaniska ämnen